I alguns direu: - ¡Corta el rollo, repollo! No flipeu tant que total esteu a Sud Amèrica, i aquí la gent parla en castellà, una llengua que vosaltres per imposició cultural heu hagut d’aprendre a la força!
Ah sí? Tan fácil és? A veure què entendrieu d’aquesta frase? (els que esteu estat a Xile, si us plau, absteniu-vos de fer-vos els llestos, que volem que hi hagi molts comentaris, que així ens puja una mica l’autoestima, que ningú es mira el blog, jolin! -ho diem fent morritos-)
una escena típica on podrieu sentir la següent frase (sopar a casa del Ben)-Vente al tiro de carrete ueona, no me seas fome, que será la raja, po! Además vendrá Rober, cachai? Dicen que ya no pololea, y es muy mamón! Además, tiene un buen pico, po! Eso sí, cuidado no te haga una guagua, cachai?!
Què, ho dicciopilleu?
Hueón, como etai? que el cabro no venga muy rapido que se va a sacar la xuxa... abrazos!
ResponEliminatiiiii tuuuuu tiiiiii tuuuuu tiiiiiii
ResponElimina(só midi, amb llums de colors)
A - M - I - C - S
tiiiii tuuuuu tuuuuuuu tiiiiiii tuuuuuuuaaaaa
LA TERRA US SALUDA
tuuuuu tiii taaaaa teeee tooooong
DICCIONARI Català-3ªFASE-Xilè JA!
tuuuuang tuaaaang
Petons
... vols comentaris! tindras comentaris! jeje
ResponEliminano entes res de res, aixina que com soc un uesmo me la fue com una boligana! (Atzeneti).
Ben dit Ramon, demostra que aquí també sabem idiomes. I després diran que castellà i xilè són el mateix idioma...
ResponEliminaJo he entès que és algú que parla amb algú altre per a que vagi a una celebració, que hi anirà en Rober que es maco i que ja no surt amb ningú i que és un bon xerrador. I l'adverteix que vigili, o li donarà descendència.
Hi ha premi per a qui l'encerti?
Iv&
jajajajaj
ResponEliminaAixó ho haureu de posar-ho al nou diccionari de la llengua castellana!!!!
Això no te cap mèrit, solament fa falta anar l’Hospitalet i pots escoltar tot tipus d’idiomes i dialectes estranys; a mes a mes sempre ens queda el nostre catañol ens totes les seves varietats diverses.
ResponEliminaSergio.
Que alguien le meta una monedita en la hucha a la chica morenita
ResponEliminaÉs la caixa d'estalvis de Xile, la caixa de tots!
ResponElimina